Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - Claire---31

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 61-80 për rreth 121
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 Tjetri >>
130
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Das Profil
Das Profil Headset wird im Telefon auch angezeigt. Trotzdem wird der Ton über das Telefon ausgegeben bzw. aufgenommen. (beide seiten) Liegt es am Headset oder am Telfon.

Përkthime të mbaruara
Anglisht The Profile
Spanjisht El perfil
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht sea blessed
sea blessed
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht mer bénie
Arabisht بحر مقدّس
51
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht TIP!!!
You should transfer a call back to the carkit from phone menu.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Conseil!!!
Spanjisht Consejo!!!
Arabisht نصيحة!!!
Portugjeze braziliane tradução
Gjuha portugjeze tradução
Gjermanisht Tip!
28
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht TIP2
When placing a call from the phone

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Consejo2
Frengjisht Conseil2
Arabisht نصيحة 2
Gjermanisht Wenn ein Anruf vom Telefon gesetzt wird
45
gjuha e tekstit origjinal
Italisht gara ciclistica
Esprimi il tuo pronostico,chi vincerà la Milano-Sanremo

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Course cycliste
Spanjisht Carrera ciclista
Gjermanisht Radrennen
75
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Ruf 2
Ein abgehender Ruf wird nicht auf dem Headset signalisiert, und kann auch nicht übernommen werden.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Llamada 2
115
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Headset
Nach kurzer Wartezeit (Verbindung besteht noch) wird beim wählen das Headset nichtmehr einbezogen. Das gleich Problem besteht bei eingehenden Anrufen.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Head set
20
gjuha e tekstit origjinal
Arabisht أمتص الدماء من شفتيكي
أمتص الدماء من شفتيكي

Përkthime të mbaruara
Anglisht Suck the blood from my lips
Italisht Succhia il sangue dalle mie labbra
Frengjisht Suce le sang de mes lèvres
20
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Farmacêutico/ bioquímico
Farmacêutico/ bioquímico
Palavra mais utilizada no meio profissional de saúde

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Anglisht pharmaceutical/biochemical
Gjuha portugjeze tradução
Frengjisht pharmaceutique/biochimique
Arabisht صيدلاني/ كيميائي حيوي
143
gjuha e tekstit origjinal
Gjermanisht Telefon
Wenn ich Telefoniere habe ich den Ton auf dem Heatset, aber wenn ich über dem PDA z.B. Musik abspiele erhalte ich keinen Ton. Was muss ich machen um auch Musik über das Heatset zu hören.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Teléfono
<< I mëparshëm1 2 3 4 5 6 7 Tjetri >>